衛(wèi)靈夫人,是衛(wèi)靈公的夫人。一天晚上,靈公與夫人坐在一起,聽到了轔轔的車聲,那車到宮闕前就停止了,過了宮闕又響起來。衛(wèi)靈公問夫人:“你知道這個人是誰嗎?”夫人說道:“這人一定是籧伯玉。”靈公問道:“你是怎么知道的?”夫人說道:“我聽說,按照禮的規(guī)定,車馬行駛到宮門,就要停下向國君的馬敬禮,這是為了表示尊重。忠臣孝子,不會在明處表露禮節(jié),在暗處行禮也不會懈怠。蘧伯玉是衛(wèi)國的賢能大夫,仁義又有智謀,對君王恭敬侍奉。這個人一定不會因為天色昏暗就荒廢禮制,因此我知道是他。”靈公派人去看,果然是蘧伯玉。
靈公返回,想要跟夫人開個玩笑,就說道:“不是他呀。”夫人給靈公斟酒拜了兩次恭賀他。靈公問:“你為什么要恭賀我?”夫人說道:“起初我以為衛(wèi)國只有一位蘧伯玉,如今看來衛(wèi)國又有跟他一樣的人,君王就有兩位賢臣了。國家賢臣多,是國家的福分啊。我因此恭賀您。”靈公驚嘆道:“你說得真好!”隨后告訴了她實情。
君子稱贊夫人清楚地了解為人處世的道理??梢员黄垓_但不能迷惑的人,是很明智的呀!《詩經(jīng)》中說:“我聽見了他的聲音,卻沒看見他的人。”說的就是這個意思。
頌說:衛(wèi)靈公晚上坐宮中,夫人陪侍。聽見轔轔的車聲,在宮門外就停止了。夫人知道那人一定是伯玉。她能辨識賢才,一問果然是伯玉。