建筑——蒙古族風(fēng)俗(三)
瀏覽:
次 日期:2014-03-04
蒙古包是草原上一種呈圓形尖頂?shù)奶祚肥阶∥荩赡緰艙螚U、包門(mén)、頂圈、襯氈、套氈及皮繩,鬃繩等部件構(gòu)成。
蒙古包在《史記》、《漢書(shū)》等漢語(yǔ)典籍中,被稱(chēng)作“氈帳”或“穹廬”。在蒙文典籍里被稱(chēng)為“斡魯格臺(tái)格兒”,意為無(wú)窗的房子,現(xiàn)代蒙古語(yǔ)則稱(chēng)“奔布格格日”或“蒙古勒格日”,意為圓形或蒙古人房子。“包”字,出自滿(mǎn)語(yǔ)。滿(mǎn)語(yǔ)稱(chēng)蒙古人住的這種房子為“蒙古博”,“博”意是“家”的意思,“博”與“包”音近,因此,蒙古包則作為一種譯音流傳下來(lái)。